Freitag, 27. Juli 2007
Geschafft!!
Man, war das ein Krimi! Normalerweise lese ich die Bücher an ein bis zwei Tagen durch, aber diesmal war ich ja doch ein bißchen abgelenkt...

Ich muss sagen, ich bin seeehr zufrieden!!! Keine Angst, ich werd hier nix verraten. So eine bin ich ja nu garnicht. Aber auch der 7. Band findet meine volle Zustimmung. Spannend wie immer und auch für das Ende erntet Frau Rowling ein wohlwollendes Kopfnicken von mir.
Und wenn dann noch das letzte Hörbuch von Rufus erscheint, kann ich kaum mehr an mich halten... ;-)

... comment

 
Ja, nich? Ich muss allerdings noch ganz durch, dazu habe ich derzeit einfach nicht die Muße. Und den Rufus - hach, den möchte ich ja nochmal heiraten. Seufz.

... link  

 
Frau Lunally, ich muss ganz ehrlich sagen, dass es mir unbegreiflich ist, wie man überhaupt erst das Ende lesen und überhaupt auch nicht die Muse zum ganz lesen haben kann. Ich bin schockiert!
Was das Heiraten betrifft, da bin ich ja nu anderweitig abgelenkt ;-)

... link  


... comment
 
Ich habe das Buch heute morgen um drei aus der Hand gelegt und kann nur sagen: gut gemacht, Frau Rowling! Das war ein sehr spannendes Buch, kaum Leerlauf und alle Fäden wurden zum Schluß dann doch noch verknotet. Ich bin nur traurig, daß es nun vorbei ist. Aber es hat mir auch direkt Lust gemacht, alle Bücher nochmal zu lesen.
Bei Rufus Beck stört mich, daß er die Figuren zum Teil mit Dialekt spricht. Und die zum Teil übersetzten Namen finde ich leider auch sehr grottig. Ansonsten ist Beck schon klasse.

... link  

 
Naja, die übersetzten Namen sind ja nicht auf Rufus' Mist gewachsen. Die kriegt er doch aus der deutschen Fassung vorgegeben.
Und ich glaub, Dialekte sind ab einer gewissen Anzahl von Charakteren einfach nötig, weil's sonst unmöglich wird, jedem eine persönliche Note zu geben... Mir gefällt's :-)

... link  


... comment